quarta-feira, 13 de agosto de 2014

ESTRELA SÚBITA

Gustav Klimt (1862-1918): O BEIJO (1907); art-nouveau de raízes simbolistas


“Onde pela floresta se deixavam
Andar as belas deusas, como incautas.”

(Camões, Os Lusíadas, Canto IX)

You have been mine before,
How long ago I may not know”
*
Dante Gabriel Rossetti (1828-1882), Sudden Light.


Nunca te vi dizer-me que me queres.
Eu queria te ver tocando flauta,
Sem a sabedoria das mulheres,
Na varanda distraída, como incauta.

Na de lusos pensei história antiga,
Ao pressentirem ninfas entre arbustos.
Se o vento manda que o perfume as siga,
A vibração começa pelos bustos.

Vens de um país de renovadas auras.
Como ninfa te portas, se proponho
Mover os muros que entre nós instauras.

Do vento ouço o ruflar de suave escolta.
Marinheiro que agora sai de um sonho,
Cogito que eras tu que estás de volta.


SSA/BA, 14 fev., 009

*”Você já foi minha,/ Em que tempo, não posso saber" (tradução livre).




Nenhum comentário:

Postar um comentário